Dienstag, 20. März 2012

Summa cum laude – im Fachwortschatz


Einen Monat vor Semesterbeginn erscheinen im Langenscheidt Verlag die neuen Professional Fachwörterbücher als App für einen erfolgreichen Abschluss

Hochbegabungspresse München/Freiburg, März 2012. Wer beruflich international agieren möchte entscheidet sich bereits im Studium für Seminare und Abschlussarbeiten in englischer Sprache.

Dabei ist eine wissenschaftlich korrekte Ausdrucksweise und Übersetzung wichtig für den Erfolg. Mit den neuen Applikationen der Langenscheidt Professional-Reihe ist das kein Problem. Die sechs Fachwörterbücher „Technik und angewandte Wissenschaften Englisch“, „Wirtschaft, Handel und Finanzen Englisch“, „Architektur und Bauwesen Englisch“, „Elektrotechnik und Elektronik Englisch“, „Maschinen- und Anlagenbau Englisch“ sowie „Chemie und chemische Technik Englisch“ sind die perfekten Begleiter für treffsichere wissenschaftliche Formulierungen. Nicht nur für Studenten, auch für Experten sind diese mobilen Spezialisten ideal. Die Profi-Apps sind für iPhone, iPad, Android, Mac und PC erhältlich. Zum Verkaufsstart ab 19. März 2012 stehen die iPhone und iPad-App für eine Woche mit 50% Reduzierung im Appstore zum Download bereit.

Mit den Apps aus der Professional-Reihe bietet Langenscheidt zusammen mit seinem Technologie- und Vertriebspartner Paragon Software Group eine mobile Lösung für Studenten, Experten und Profis, die zu speziellen Themen und mit spezifischem Vokabular arbeiten. Ob Wirtschaft, Technik, Chemie oder Maschinenbau - die Nachschlagewerke sind von führenden Experten ihres Fachs verfasst und bieten garantiert die richtige Übersetzung für den jeweiligen Kontext. Egal ob im Beruf oder an der Universität – wer fachspezifische Ausdrücke auf Englisch benötigt, wird in der Professional-Reihe fündig. Die ISO normierten Fachwörterbücher sind von Experten für Experten erstellt und werden regelmäßig aktualisiert, so dass neue Begriffe stets nachgeschlagen werden können. Die langjährige Erfahrung der Autoren in Berufspraxis und Forschung garantiert eine umfassende Wortschatzauswahl und hohe Qualität. Die praktische Suchfunktion führt den Anwender sofort zur gewünschten Übersetzung. In den Wörterbucheinträgen ermöglichen Links das Hin- und Herspringen zwischen beiden Sprachrichtungen. Eine schnelle, komfortable und intuitive Handhabung bietet für jeden Nutzer den perfekten fachspezifischen Begleiter.

(2.164 Zeichen mit Leerzeichen)

Die Langenscheidt Professional-Fachwörterbücher auf einen Blick:


• Technik und angewandte Wissenschaften Englisch (im Apple Appstore vom 19.03.12-26.03.12 für nur 69,49 € statt 138,99 €)


• Wirtschaft, Handel und Finanzen Englisch (im Apple Appstore vom 19.03.12-26.03.12 für nur 64,49 € statt 128,99 €)


• Architektur und Bauwesen Englisch (im Apple Appstore vom 19.03.12-26.03.12 für nur 64,49 € statt 128,99,€)


• Elektrotechnik und Elektronik Englisch (im Apple Appstore vom 19.03.12-26.03.12 für nur 64,49 € statt 128,99 €)


• Maschinen- und Anlagenbau Englisch (im Apple Appstore vom 19.03.12-26.03.12 für nur 64,49 € statt 128,99 €)


• Chemie und chemische Technik Englisch (im Apple Appstore vom 19.03.12-26.03.12 für nur 64,49 € statt 128,99 €)

Systemvoraussetzungen:


Kompatibel mit iPhone, iPad, Android, Mac und PC

Die Datenstruktur der Langenscheidt Professional-Fachwörterbücher ist konform mit ISO 1951. Diese Norm garantiert eine weltweit anerkannte Darstellung der Wörterbuch-Einträge und bürgt für Qualität.




Ansprechpartner für die Presse:

Katia Shabanova
Paragon Software Group
Phone: +49 761 59018 181
kshabanova@paragon-software.com